{"id":5518,"date":"2020-08-20T19:43:05","date_gmt":"2020-08-20T19:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/?p=5518"},"modified":"2020-11-27T18:28:31","modified_gmt":"2020-11-27T18:28:31","slug":"safety-first","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/safety-first","title":{"rendered":"La s\u00e9curit\u00e9 avant tout!"},"content":{"rendered":"<p>Les utilisateurs d'implants cochl\u00e9aires doivent \u00eatre conscients de certaines choses afin de ne pas endommager ou perdre leur processeur de son ou implant. Par exemple, vous ne devriez jamais porter votre processeur de son dans des montagnes russes ou man\u00e8ges, car il est probable que l'aimant de votre antenne fera d\u00e9crocher votre processeur de votre t\u00eate et ira se coller au m\u00e9tal quelque part sur le chemin des montagnes russes!<br \/><br \/>Certains examens m\u00e9dicaux sont d\u00e9conseill\u00e9s et d\u2019autres sont autoris\u00e9s, mais avec des pr\u00e9cautions \u00e0 prendre. Ces indications peuvent varier selon la compagnie et aussi selon le mod\u00e8le d\u2019implant que vous portez. C\u2019est pour quoi il est important de toujours consulter les recommandations sp\u00e9cifiques du manufacturier avant tout examen m\u00e9dical. <br \/><br \/>Au tout d\u00e9but de votre aventure avec l\u2019implant cochl\u00e9aire, vous devriez recevoir une carte du porteur. Cette carte permet de prouver que vous avez un implant cochl\u00e9aire et donne des informations sur celui-ci (ex\u202f: le mod\u00e8le d\u2019implant). Il y a aussi le contact de la compagnie pour les joindre pour toute demande de renseignements. Il est important de toujours avoir votre carte sur vous, dans votre portefeuille par exemple. <br \/><br \/>Les actes m\u00e9dicaux comme les scanners, les radiographies et les \u00e9chographies ne repr\u00e9sentent g\u00e9n\u00e9ralement pas de danger pour votre implant. Il reste important de consulter les recommandations de votre manufacturier afin de prendre les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires. <br \/><br \/>L\u2019imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique (IRM) est un examen m\u00e9dical un peu d\u00e9licat pour les porteurs d\u2019implant cochl\u00e9aire. L\u2019IRM consiste \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer un champ magn\u00e9tique afin de prendre des images de certaines parties du corps. Comme vous le savez, l\u2019implant cochl\u00e9aire comporte un aimant. L\u2019aimant pourrait \u00eatre attir\u00e9 par le champ magn\u00e9tique cr\u00e9\u00e9 par l\u2019IRM et donc engendrer des complications. C\u2019est pourquoi il faut prendre des pr\u00e9cautions pour faire cet examen. <br \/>\u202f <br \/><br \/>Lors de l\u2019examen IRM, il faudra retirer votre processeur de son. Parfois, un bandage est aussi appliqu\u00e9 autour de votre t\u00eate. Encore une fois, il est bien important de contacter votre manufacturier pour avoir leurs recommandations pour cet examen. Les instructions pourront \u00eatre transmises directement au radiologiste. <br \/><br \/>Pour plus de d\u00e9tails sur l\u2019IRM, consulter notre article\u202f.<\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cochlear implant users need to be aware of a few things so as not to damage or lose their sound processor or implant. For example, you should never wear your speech processor on a rollercoaster, as it is likely that your headpiece magnet will cause your processor to fly off your head and stick to the metal somewhere on the rollercoaster path! Certain medical examinations are not recommended for implant users, and others require some precautions for safe completion. Indications can vary depending on your cochlear implant manufacturer and\/or the implant model you wear. It is important to always consult the specific recommendations of the manufacturer by talking to your audiologist before any medical examination. At the very start of your cochlear implant adventure, you should receive a carrier card. This card identifies you as a cochlear implant user and provides information on your implant model and serial number, etc. It also has the company contact information for any questions. It is important to always carry your card with you, e.g. in your wallet., in case of emergency. Medical procedures such as scanners, x-rays and ultrasounds generally do not pose a danger to your implant. However, it is important to consult the recommendations of your manufacturer to ensure the necessary precautions are taken. Magnetic resonance imaging (MRI) involves generating a magnetic field to take pictures of certain parts of the body. As the cochlear implant internal has a magnet, this can be a challenge for users undergoing MRI. The magnet could be attracted to the magnetic field created by MRI and cause complications with the imaging and\/or the internal implant. Your implant manufacturer will have recommendations for conducting MRI imaging safely. \u202f During the MRI scan, you will need to remove your sound processor. Often a bandage is also wrapped around your head. it is very important to contact your manufacturer for their recommendations for undergoing MRI. Their recommendations can be sent directly to the radiologist. For more details on MRI, see our article.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[142,98,153,118,119,123,122,120,121],"class_list":["post-5518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cochlear-implants","tag-care","tag-cochlear-implant","tag-magnetic-field","tag-medical-exam","tag-mri","tag-precautions","tag-safety","tag-scanner","tag-x-rays"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Safety First! - because sound matters<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/safety-first\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Safety First! - because sound matters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cochlear implant users need to be aware of a few things so as not to damage or lose their sound processor or implant. For example, you should never wear your speech processor on a rollercoaster, as it is likely that your headpiece magnet will cause your processor to fly off your head and stick to the metal somewhere on the rollercoaster path! Certain medical examinations are not recommended for implant users, and others require some precautions for safe completion. Indications can vary depending on your cochlear implant manufacturer and\/or the implant model you wear. It is important to always consult the specific recommendations of the manufacturer by talking to your audiologist before any medical examination. At the very start of your cochlear implant adventure, you should receive a carrier card. This card identifies you as a cochlear implant user and provides information on your implant model and serial number, etc. It also has the company contact information for any questions. It is important to always carry your card with you, e.g. in your wallet., in case of emergency. Medical procedures such as scanners, x-rays and ultrasounds generally do not pose a danger to your implant. However, it is important to consult the recommendations of your manufacturer to ensure the necessary precautions are taken. Magnetic resonance imaging (MRI) involves generating a magnetic field to take pictures of certain parts of the body. As the cochlear implant internal has a magnet, this can be a challenge for users undergoing MRI. The magnet could be attracted to the magnetic field created by MRI and cause complications with the imaging and\/or the internal implant. Your implant manufacturer will have recommendations for conducting MRI imaging safely. \u202f During the MRI scan, you will need to remove your sound processor. Often a bandage is also wrapped around your head. it is very important to contact your manufacturer for their recommendations for undergoing MRI. Their recommendations can be sent directly to the radiologist. For more details on MRI, see our article.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/safety-first\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"because sound matters\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-20T19:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-27T18:28:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/young-people-on-a-thrilling-roller-coaster-ride-P9QPQNU.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Audiology Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Audiology Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first\",\"url\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first\",\"name\":\"Safety First! - because sound matters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/young-people-on-a-thrilling-roller-coaster-ride-P9QPQNU.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-20T19:43:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-27T18:28:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#\/schema\/person\/73567234a51148d3c6bec25ea238edc5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/young-people-on-a-thrilling-roller-coaster-ride-P9QPQNU.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/young-people-on-a-thrilling-roller-coaster-ride-P9QPQNU.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Safety First!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/\",\"name\":\"because sound matters\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#\/schema\/person\/73567234a51148d3c6bec25ea238edc5\",\"name\":\"The Audiology Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09748ed75aa427cc75aa6555f270a187?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09748ed75aa427cc75aa6555f270a187?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Audiology Team\"},\"url\":\"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/author\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Safety First! - because sound matters","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/safety-first\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Safety First! - because sound matters","og_description":"Cochlear implant users need to be aware of a few things so as not to damage or lose their sound processor or implant. For example, you should never wear your speech processor on a rollercoaster, as it is likely that your headpiece magnet will cause your processor to fly off your head and stick to the metal somewhere on the rollercoaster path! Certain medical examinations are not recommended for implant users, and others require some precautions for safe completion. Indications can vary depending on your cochlear implant manufacturer and\/or the implant model you wear. It is important to always consult the specific recommendations of the manufacturer by talking to your audiologist before any medical examination. At the very start of your cochlear implant adventure, you should receive a carrier card. This card identifies you as a cochlear implant user and provides information on your implant model and serial number, etc. It also has the company contact information for any questions. It is important to always carry your card with you, e.g. in your wallet., in case of emergency. Medical procedures such as scanners, x-rays and ultrasounds generally do not pose a danger to your implant. However, it is important to consult the recommendations of your manufacturer to ensure the necessary precautions are taken. Magnetic resonance imaging (MRI) involves generating a magnetic field to take pictures of certain parts of the body. As the cochlear implant internal has a magnet, this can be a challenge for users undergoing MRI. The magnet could be attracted to the magnetic field created by MRI and cause complications with the imaging and\/or the internal implant. Your implant manufacturer will have recommendations for conducting MRI imaging safely. \u202f During the MRI scan, you will need to remove your sound processor. Often a bandage is also wrapped around your head. it is very important to contact your manufacturer for their recommendations for undergoing MRI. Their recommendations can be sent directly to the radiologist. For more details on MRI, see our article.","og_url":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/safety-first\/","og_site_name":"because sound matters","article_published_time":"2020-08-20T19:43:05+00:00","article_modified_time":"2020-11-27T18:28:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/young-people-on-a-thrilling-roller-coaster-ride-P9QPQNU.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Audiology Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Audiology Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first","url":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first","name":"Safety First! - because sound matters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/young-people-on-a-thrilling-roller-coaster-ride-P9QPQNU.jpg","datePublished":"2020-08-20T19:43:05+00:00","dateModified":"2020-11-27T18:28:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#\/schema\/person\/73567234a51148d3c6bec25ea238edc5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#primaryimage","url":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/young-people-on-a-thrilling-roller-coaster-ride-P9QPQNU.jpg","contentUrl":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/young-people-on-a-thrilling-roller-coaster-ride-P9QPQNU.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/safety-first#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Safety First!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#website","url":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/","name":"because sound matters","description":"Juste un autre site WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#\/schema\/person\/73567234a51148d3c6bec25ea238edc5","name":"L'\u00e9quipe d'audiologie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09748ed75aa427cc75aa6555f270a187?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09748ed75aa427cc75aa6555f270a187?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Audiology Team"},"url":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5518"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6062,"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5518\/revisions\/6062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/becausesoundmatters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}